/* ============================================================ lotabin - Intake flow data + bilingual copy Exposes window.INTAKE = { t, plans, tones, formats, timings, regions } Japanese rewritten to read naturally (less literal than site dict). ============================================================ */ (function () { // ---- UI string dictionary (EN / JA) ---- const DICT = { en: { 'brand.kicker': 'Production desk', 'brand.sub': 'New brief', 'close': 'Close', 'resume.note': 'Draft restored', 'reset': 'Start over', 'step.lane': 'Who is this for', 'step.plan': 'Scope', 'step.offer': 'The offer', 'step.creative': 'Direction', 'step.assets': 'Assets & timing', 'step.contact': 'Your details', 'step.review': 'Review', 'nav.back': 'Back', 'nav.next': 'Continue', 'nav.submit': 'Open the brief', 'nav.step': 'Step', 'nav.of': 'of', // Lane step 'lane.h': 'Let’s open a brief.', 'lane.p': 'Two ways to work with the desk. Pick the one that fits - you can change it later.', 'lane.brand.t': 'Brand or business', 'lane.brand.d': 'You sell your own product or service and want a repeatable creative-testing engine.', 'lane.agency.t': 'Agency or media buyer', 'lane.agency.d': 'You own the client and the strategy. We supply white-label video.', 'lane.tagline.brand': 'For founders & in-house teams', 'lane.tagline.agency': 'White-label / co-branded', // Plan step 'plan.h': 'Pick a starting scope.', 'plan.p': 'Not locked in - it sets a starting point and an estimate. We confirm scope before anything is produced.', 'plan.unsure.t': 'Help me choose', 'plan.unsure.d': 'Not sure yet? We’ll recommend a scope from your offer.', 'plan.popular': 'Most chosen', 'plan.from': 'from', // Offer step 'offer.h': 'Tell us what we’re selling.', 'offer.p': 'The offer drives everything - we start here, not with visuals.', 'offer.product.l': 'Product or service name', 'offer.product.ph': 'e.g. Aoba Cold Brew - subscription', 'offer.what.l': 'What is it, in one or two lines?', 'offer.what.ph': 'What you sell, and what makes it worth buying.', 'offer.who.l': 'Who is it for?', 'offer.who.ph': 'The buyer. Age, role, what they care about.', 'offer.pain.l': 'What problem does it solve?', 'offer.pain.ph': 'The pain, the hesitation, the “before” state.', 'offer.cta.l': 'What should the viewer do next?', 'offer.cta.ph': 'Buy now · Start a trial · Book a call · Visit site', // Creative step 'creative.h': 'Set the direction.', 'creative.p': 'A starting feel and a few choices. We turn this into a concrete creative direction before production.', 'creative.tone.l': 'Tone - pick up to three', 'creative.hooks.l': 'Hook options per Creative Test', 'creative.formats.l': 'Delivery formats', 'creative.refs.l': 'Reference links (optional)', 'creative.refs.ph': 'Paste ad links, competitors, a moodboard, anything you like.', // Assets step 'assets.h': 'Assets & timing.', 'assets.p': 'What you can hand over, and when you’d like the first wave.', 'assets.ready.l': 'What do you already have?', 'assets.footage': 'Raw footage / clips', 'assets.product': 'Product shots / photos', 'assets.logo': 'Logo & brand kit', 'assets.none': 'Nothing yet - start from scratch', 'assets.drop.l': 'Drop a brief, deck, or brand file', 'assets.drop.ph': 'Drag a file here, or click to browse', 'assets.drop.note': 'PDF, deck, or a folder link - optional', 'assets.timing.l': 'When do you want the first wave?', 'assets.notes.l': 'Brand notes (optional)', 'assets.notes.ph': 'Voice, words to avoid, must-include claims, legal lines…', // Contact step 'contact.h': 'Where do we send it?', 'contact.p': 'We reply with a confirmed scope and the first direction within one business day.', 'contact.name.l': 'Your name', 'contact.name.ph': 'First and last', 'contact.company.l': 'Company', 'contact.company.ph': 'Brand or agency name', 'contact.email.l': 'Email', 'contact.email.ph': 'you@company.com', 'contact.region.l': 'Where are you based?', 'contact.consent.l': 'Send me the brief summary and next steps by email.', // Review 'review.h': 'Here’s your brief.', 'review.p': 'Look it over. Open it and the desk picks it up - you’ll get a confirmation and a wave slot.', 'review.lane': 'Lane', 'review.plan': 'Scope', 'review.product': 'Product', 'review.what': 'What it is', 'review.who': 'Audience', 'review.pain': 'Problem', 'review.cta': 'Call to action', 'review.tone': 'Tone', 'review.hooks': 'Hooks / test', 'review.formats': 'Formats', 'review.refs': 'References', 'review.assets': 'On hand', 'review.file': 'Attached', 'review.timing': 'First wave', 'review.notes': 'Notes', 'review.contact': 'Contact', 'review.est.h': 'Estimate', 'review.est.turn': 'First direction', 'review.est.turn.v': '1 business day', 'review.est.wave': 'Wave slot', 'review.empty': '-', 'review.edit': 'Edit', // Confirmation 'done.kicker': 'Brief received', 'done.h': 'The desk has your brief.', 'done.p': 'We’re reviewing scope now. You’ll get a confirmed direction and your production schedule within one business day.', 'done.id': 'Brief ID', 'done.wave': 'Assigned wave', 'done.lane': 'Lane', 'done.plan': 'Scope', 'done.next.h': 'What happens next', 'done.n1': 'We confirm scope and send a fixed quote.', 'done.n2': 'You approve, we lock the creative direction.', 'done.n3': 'Your wave is produced and delivered for review.', 'done.again': 'Open another brief', 'done.home': 'Back to site', // validation 'err.required': 'This one’s needed to continue.', 'err.email': 'That email doesn’t look right.', 'err.pick': 'Pick at least one.', 'optional': 'optional', }, ja: { 'brand.kicker': '制作デスク', 'brand.sub': '新規ブリーフ', 'close': '閉じる', 'resume.note': '下書きを復元しました', 'reset': '最初から', 'step.lane': 'ご利用の立場', 'step.plan': '規模感', 'step.offer': 'オファー', 'step.creative': '方向性', 'step.assets': '素材と時期', 'step.contact': 'ご連絡先', 'step.review': '確認', 'nav.back': '戻る', 'nav.next': '次へ', 'nav.submit': 'ブリーフを送る', 'nav.step': 'ステップ', 'nav.of': '/', 'lane.h': 'ブリーフを作りましょう。', 'lane.p': 'デスクとの組み方は2通り。近いほうを選んでください。あとから変えられます。', 'lane.brand.t': 'ブランド・事業会社', 'lane.brand.d': '自社の商品やサービスを売っていて、動画広告を回す仕組みがほしい方へ。', 'lane.agency.t': '代理店・メディアバイヤー', 'lane.agency.d': 'クライアントと戦略は御社のもの。動画はホワイトラベルで供給します。', 'lane.tagline.brand': '創業者・社内チーム向け', 'lane.tagline.agency': 'ホワイトラベル / コブランド', 'plan.h': 'まずは規模感を選んでください。', 'plan.p': '確定ではありません。出発点と概算のための目安です。制作前に必ずすり合わせます。', 'plan.unsure.t': '選ぶのを手伝って', 'plan.unsure.d': '迷ったら、オファーから最適な規模をこちらで提案します。', 'plan.popular': '一番人気', 'plan.from': '〜', 'offer.h': '何を売るのか教えてください。', 'offer.p': 'すべてはオファーから。私たちは見た目ではなく、ここから始めます。', 'offer.product.l': '商品・サービス名', 'offer.product.ph': '例：青葉コールドブリュー（定期便）', 'offer.what.l': 'どんなものか、1〜2行で', 'offer.what.ph': '何を売っていて、なぜ買う価値があるのか。', 'offer.who.l': '誰のためのものですか？', 'offer.who.ph': '買い手はどんな人か。年齢、立場、大事にしていること。', 'offer.pain.l': 'どんな悩みを解決しますか？', 'offer.pain.ph': '痛み、ためらい、「使う前」の状態。', 'offer.cta.l': '見た人に次に何をしてほしいですか？', 'offer.cta.ph': '今すぐ購入・無料で試す・相談を予約・サイトを見る', 'creative.h': '方向性を決めましょう。', 'creative.p': '出発点となる雰囲気といくつかの選択。制作前に具体的な方向性へ落とし込みます。', 'creative.tone.l': 'トーン（3つまで）', 'creative.hooks.l': '1テストあたりのフック案', 'creative.formats.l': '納品フォーマット', 'creative.refs.l': '参考リンク（任意）', 'creative.refs.ph': '広告のリンク、競合、ムードボードなど、何でも貼ってください。', 'assets.h': '素材と時期。', 'assets.p': 'お渡しできるものと、最初のウェーブの希望時期を教えてください。', 'assets.ready.l': 'すでにお持ちのものは？', 'assets.footage': '撮影素材・クリップ', 'assets.product': '商品写真', 'assets.logo': 'ロゴ・ブランドキット', 'assets.none': 'まだ何もない（ゼロから）', 'assets.drop.l': 'ブリーフ・資料・ブランド資料を添付', 'assets.drop.ph': 'ここにドラッグ、またはクリックで選択', 'assets.drop.note': 'PDF・スライド・フォルダのリンクなど（任意）', 'assets.timing.l': '最初のウェーブはいつ頃？', 'assets.notes.l': 'ブランドメモ（任意）', 'assets.notes.ph': 'トーン、避けたい言葉、必ず入れたい訴求、法務の文言など…', 'contact.h': 'どちらにお送りしますか？', 'contact.p': '確定したスコープと最初の方向性を、1営業日以内にお返しします。', 'contact.name.l': 'お名前', 'contact.name.ph': '姓名', 'contact.company.l': '会社名', 'contact.company.ph': 'ブランド名・代理店名', 'contact.email.l': 'メールアドレス', 'contact.email.ph': 'you@company.com', 'contact.region.l': '拠点はどちらですか？', 'contact.consent.l': 'ブリーフの概要と次のステップをメールで受け取る。', 'review.h': 'こちらがブリーフです。', 'review.p': '内容をご確認ください。送るとデスクが受け取り、確認と制作枠をお返しします。', 'review.lane': '立場', 'review.plan': '規模感', 'review.product': '商品', 'review.what': '概要', 'review.who': 'ターゲット', 'review.pain': '課題', 'review.cta': '行動喚起', 'review.tone': 'トーン', 'review.hooks': 'フック / テスト', 'review.formats': 'フォーマット', 'review.refs': '参考', 'review.assets': '手持ち素材', 'review.file': '添付', 'review.timing': '最初のウェーブ', 'review.notes': 'メモ', 'review.contact': '連絡先', 'review.est.h': '目安', 'review.est.turn': '最初の方向性', 'review.est.turn.v': '1営業日', 'review.est.wave': '制作枠', 'review.empty': '-', 'review.edit': '編集', 'done.kicker': 'ブリーフを受け取りました', 'done.h': 'デスクがブリーフを受け取りました。', 'done.p': '現在スコープを確認しています。確定した方向性と制作スケジュールを、1営業日以内にお送りします。', 'done.id': 'ブリーフID', 'done.wave': '割り当てウェーブ', 'done.lane': '立場', 'done.plan': '規模感', 'done.next.h': 'この後の流れ', 'done.n1': 'スコープを確定し、固定見積もりをお送りします。', 'done.n2': 'ご承認後、クリエイティブの方向性を確定します。', 'done.n3': 'ウェーブを制作し、レビュー用に納品します。', 'done.again': 'もう一件作る', 'done.home': 'サイトに戻る', 'err.required': '続けるにはこの項目が必要です。', 'err.email': 'メールアドレスをご確認ください。', 'err.pick': '1つ以上選んでください。', 'optional': '任意', } }; // ---- Plans (mirror the site's pricing) ---- const PLANS = { brand: [ { id: 'sprout', popular: false, name: { en: 'Sprout', ja: 'Sprout' }, tier: { en: 'Creative Pilot · one-time', ja: 'クリエイティブパイロット・初回のみ' }, price: { en: '$149', ja: '$149' }, per: { en: 'one-time', ja: '初回のみ' }, blurb: { en: '2 directions · 1 finished video · 1 revision round', ja: '2案・完成動画1本・修正1回込み' } }, { id: 'standard', popular: false, name: { en: 'Standard', ja: 'Standard' }, tier: { en: 'Campaign Builder · monthly', ja: 'キャンペーンビルダー・月額' }, price: { en: '$997', ja: '$997' }, per: { en: '/ mo', ja: '/ 月' }, blurb: { en: '6 Creative Tests / month · 1 sales angle each', ja: '6クリエイティブテスト/月・各セールスアングル' } }, { id: 'pro', popular: true, name: { en: 'Pro', ja: 'Pro' }, tier: { en: 'Testing Engine · monthly', ja: 'テスティングエンジン・月額' }, price: { en: '$1,997', ja: '$1,997' }, per: { en: '/ mo', ja: '/ 月' }, blurb: { en: '12 Creative Tests · 2 waves · Learning Memo', ja: '12クリエイティブテスト・2ウェーブ・学習メモ' } }, { id: 'ent', popular: false, name: { en: 'Scale', ja: 'Scale' }, tier: { en: 'Creative Dept. · monthly', ja: 'クリエイティブ部門・月額' }, price: { en: 'From $3,497', ja: '$3,497〜' }, per: { en: '/ mo', ja: '/ 月' }, blurb: { en: 'Dedicated creative lead · custom volume', ja: '専属クリエイティブリード・カスタム本数' } }, ], agency: [ { id: 'sprint', popular: false, name: { en: 'Partner Test Sprint', ja: 'Partner Test Sprint' }, tier: { en: 'Sprint · one-time', ja: 'スプリント・初回のみ' }, price: { en: '$297+', ja: '$297〜' }, per: { en: 'one-time', ja: '初回のみ' }, blurb: { en: 'Proof of fit · white-label folder', ja: '相性確認・ホワイトラベル納品フォルダ' } }, { id: 'starter', popular: false, name: { en: 'Partner Starter', ja: 'Partner Starter' }, tier: { en: 'Monthly', ja: '月額' }, price: { en: '$850+', ja: '$850〜' }, per: { en: '/ mo', ja: '/ 月' }, blurb: { en: '4 packs / month · white-label', ja: '4パック/月・ホワイトラベル' } }, { id: 'growth', popular: true, name: { en: 'Partner Growth', ja: 'Partner Growth' }, tier: { en: 'Monthly', ja: '月額' }, price: { en: '$1,700+', ja: '$1,700〜' }, per: { en: '/ mo', ja: '/ 月' }, blurb: { en: '10 packs · multi-account', ja: '10パック・複数アカウント' } }, { id: 'scale', popular: false, name: { en: 'Partner Scale', ja: 'Partner Scale' }, tier: { en: 'Custom', ja: 'カスタム' }, price: { en: 'Custom', ja: 'カスタム' }, per: { en: 'monthly', ja: '月額' }, blurb: { en: 'Dedicated capacity · priority', ja: '専属キャパシティ・優先' } }, ], }; const TONES = [ { id: 'bold', en: 'Bold & direct', ja: '大胆・直球' }, { id: 'warm', en: 'Warm & human', ja: '温かい・人間味' }, { id: 'premium', en: 'Premium & quiet', ja: '上質・静か' }, { id: 'playful', en: 'Playful', ja: '遊び心' }, { id: 'urgent', en: 'Urgent / offer-led',ja: '緊急・オファー先行' }, { id: 'editorial', en: 'Editorial', ja: 'エディトリアル' }, { id: 'ugc', en: 'UGC / native', ja: 'UGC・ネイティブ' }, { id: 'cinematic', en: 'Cinematic', ja: 'シネマティック' }, ]; const FORMATS = [ { id: '9:16', label: '9:16', note: { en: 'Reels · TikTok · Shorts', ja: 'Reels・TikTok・Shorts' } }, { id: '1:1', label: '1:1', note: { en: 'Feed', ja: 'フィード' } }, { id: '16:9', label: '16:9', note: { en: 'YouTube · web', ja: 'YouTube・web' } }, { id: '4:5', label: '4:5', note: { en: 'Feed (tall)', ja: 'フィード（縦）' } }, ]; const TIMINGS = [ { id: 'asap', en: 'As soon as possible', ja: 'できるだけ早く' }, { id: '2w', en: 'Within 2 weeks', ja: '2週間以内' }, { id: 'month', en: 'This month', ja: '今月中' }, { id: 'flex', en: 'Flexible / planning', ja: '柔軟・検討中' }, ]; const REGIONS = [ { id: 'jp', en: 'Japan', ja: '日本' }, { id: 'apac', en: 'Asia–Pacific', ja: 'アジア太平洋' }, { id: 'na', en: 'North America', ja: '北米' }, { id: 'eu', en: 'Europe', ja: 'ヨーロッパ' }, { id: 'other', en: 'Elsewhere', ja: 'その他' }, ]; window.INTAKE = { DICT, PLANS, TONES, FORMATS, TIMINGS, REGIONS }; })();